FR
Les Brasseurs et l’École Supérieure des Arts de la Ville de Liège sont heureux de vous convier à l’exposition de réalisations d’étudiants de 2ème Master en Gravure, Peinture et Scénographie ayant participé à l’atelier Image dans le Milieu cette année.
La mise en espace de leurs travaux est présentée en partenariat avec l’ESAVL dans le cadre de ses Portes Ouvertes les 19 et 20 juin, et sera accessible du 23 au 27 juin, sous le patronage de Pierre Stassart, échevin de l’instruction publique de la Ville de Liège.
avec:
Anne-Catherine Dor
Marie Geubelle
Thomas Loyatho
Sarah Pichon
Andrea Radermacher
avec:
Anne-Catherine Dor
Marie Geubelle
Thomas Loyatho
Sarah Pichon
Andrea Radermacher
L’artiste néerlandais Martijn Riksen occupera quant à lui la Vitrine Jeune Artiste avec une installation visible jour & nuit du 19 juin au 15 août.
Nous vous invitons cordialement au vernissage le vendredi 19.06.15 à 18:00.
Une performance de Martijn Riksen vous sera présentée à 20:00.
Une performance de Martijn Riksen vous sera présentée à 20:00.
EN
Les Brasseurs and the École Supérieure des Arts de la Ville de Liège are pleased to invite you to the exhibition of the 2nd Master degree students from the Etching, Painting and Scenography sections who took part at the art class Image In Context - Image dans le Milieu this year.
Les Brasseurs and the École Supérieure des Arts de la Ville de Liège are pleased to invite you to the exhibition of the 2nd Master degree students from the Etching, Painting and Scenography sections who took part at the art class Image In Context - Image dans le Milieu this year.
The installation of their works is presented in partnership with the ESAVL as part of its open doors days on the 19th and 20th of June and will be visible from the 23rd to the 27th under the patronage of Pierre Stassart, échevin de l’instruction publique de la Ville de Liege.
with:
Anne-Catherine Dor
Marie Geubelle
Thomas Loyatho
Sarah Pichon
Andrea Radermacher
with:
Anne-Catherine Dor
Marie Geubelle
Thomas Loyatho
Sarah Pichon
Andrea Radermacher
In the meanwhile, Dutch artist Martijn Riksen will occupy the Young Artist glassbox, visible night & day from the 19th of to the 15th of August.
We gladly invite you to the opening on Friday the 19th of June at 6pm.
Martijn Riksen will give a performance at 8pm.
Martijn Riksen will give a performance at 8pm.
